To watch a topic, click on the "star" next to the topic subject.
Click on Favorites, under My groups, on Google Groups Home.
An overview of the topics you are watching is listed here.