Russian, German, Tlingit. Like the languages he
translates, Richard Dauenhauer’s poetry offers
unexpected surprises. A prolific translator who also
works in Finnish, Swedish, and classical Greek, he has
a poetic command of language that has earned him
wide recognition over fifty years of published work.
Benchmarks spans these decades of writing, and each
poem contained within marks a certain place in time
and space, like a surveyor’s benchmark. The poems play
with language while often focusing on the land and
people of Alaska. And like Alaska itself, this book offers
a variety of delights—readers will find a new experience
with each turn.
The University of Alaska Fairbanks is an affirmative action/equal opportunity employer and educational institution and is a part of the University of Alaska system.
UAF does not discriminate on the basis of race, color, creed, national origin, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity, veteran status, physical or mental disability, marital status, changes in marital status, pregnancy or parenthood, genetic code or retaliation.
This policy affects employment policies, as well as the delivery of educational services. Contact information, applicable laws, and complaint procedures are included on UAF's statement of non-discrimination.